こう打ちたかった | こうなってしまった… | ひとこと |
---|---|---|
500円でおやつ買わないと | 500円で親使わないと | 500円でパシられる親… |
言わなくったっていいじゃん | 岩魚食ったっていいじゃん | いいと思います。 |
今年から海外に住み始めました | 今年から貝が胃に棲み始めました | どっちも大変ですねー |
不祥事 | 負傷 痔 | これはどっちもイヤ。 |
魚市場 | 咲かない千葉 | がんばろう。 |
ハイ写真だよ。 | 歯医者死んだよ。 | 会話になってない… |
君も鏡見に来たの? | 君も蚊が耳に来たの? | かゆくってね。 |
煙草喫っても良いですか? | 束こすっても良いですか? | 火を起こすんですね。 |
今日は見に来てくれてありがとう | 今日はミニ着てくれてありがとう | ホントありがとう! |
大阪の経済波及効果 | 大阪の経済は急降下 | 橋下氏が… |
「同棲しよう!」…でも言えなかった | 「同棲しよう!」…でも家なかった | あ、そういえば。ってコラ。 |
改めて「一緒に住もう!」 | 改めて「一緒に相撲!」 | どすこい! |
正解はお金です。 | 政界はお金です。 | 正しい変換です。 |
隠し事 | 書く仕事 | ゴシップ記者のこと。 |
明日いつ? | 足タイツ? | えっ、明日タイツ強制? |
帰る途中 | 蛙とチュウ | 呪いが解けるそうです。 |
新聞紙見つけた。 | 新分子見つけた。 | 大発見です。 |
9日に後楽園 | ここのカニ 甲羅食えん | どこのカニも甲羅は… |
今日、やっと髪切ったよ。 | 今日、やっと噛み切ったよ | 固かったんでしょうね。 |
長州力 | 超修理機 | 何でも直します。 |
かつお節どう?と打ったらかつお武士道?と変換されるんだけど
うっほさん
コメントありがとうございます。
パソコンがまたやらかしたら、ぜひ教えてください^^
○地区陸上大会
×チクリ苦情大会
ラ・フラムらさん
コメントありがとうございます。
チクリ苦情大会…。
優勝者の方、何だか凄そうですね^^
また面白いのがあれば、ぜひ教えてください。
正:京都競馬場行く?
誤:今日時計場女憂く?
黄金の眼鏡さん
コメントありがとうございます。
「場」の字以外、見事に全部誤変換…
端末にツッコミを入れたくなるような誤変換ですね^^
正 ビンカンペットボトル
誤 敏感ペットボトル
正 内定出た~
誤 泣いて胃出た~
正 今年中に埋蔵金を発掘したいと思う
誤 今年十二枚雑巾を発掘したいと思う
正 うちの子は耳下腺炎でした
誤 うちの子は時価千円でした
正 先行はナビ付きの車
誤 線香花火付きの車
正 洗濯物取り込んできました
誤 洗濯物と離婚できました
よく洗濯物と結婚できたなww
名無しさん
2つも、いや6つも^^
ありがとうございます。
どれも秀逸で、本記事に転載したいくらいです。
僭越ながら「ひとこと」を添えさせて頂きます。
正 ビンカンペットボトル
誤 敏感ペットボトル
⇒ 強く握るともだえます。
正 内定出た~
誤 泣いて胃出た~
⇒ 入社でなく入院ですね。
正 今年中に埋蔵金を発掘したいと思う
誤 今年十二枚雑巾を発掘したいと思う
⇒ 1ヶ月に1枚ですね。多分いけると思います。
正 うちの子は耳下腺炎でした
誤 うちの子は時価千円でした
⇒ お子さん、お魚か何かですか?
正 先行はナビ付きの車
誤 線香花火付きの車
⇒ 今年の日本カーオブザイヤー有力候補です。
正 洗濯物取り込んできました
誤 洗濯物と離婚できました
⇒ 物干しざおと再婚します。
最後、名無しさん自らの“よく洗濯物と結婚できたなww”に思わず吹きました。
貴重な「誤変換」、ありがとうございました。
高等部今日だ。→後頭部強打。
とかですかね?
車海老おいしそうさん
コメントありがとうございます。
とかです^^
高等部の試験か何かが今日だとしたら、ヘルメットかぶって臨んだ方が良さそうですね。
はじめまして。
昔、こんなのが出たことがありました。
畏れ多いのですが、
正「秋篠宮」
誤「安芸市の飲み屋」
モンケさん
こちらこそ、はじめまして。
さっそくコメントありがとうございます。
>畏れ多いのですが
確かに畏れ多いですね^^「秋篠宮」⇒「安芸市の飲み屋」
ちなみに、「秋篠」という名称は、安芸市ではなく奈良市の地名に由来するそうですね。
今後とも宜しくお願いします。
正→多機能トイレ
誤→滝のおトイレ
正→筋肉痛になっちゃった~
誤→筋肉通になっちゃった~
もしくは→筋肉Ⅱ(つー)になっちゃった~
正→昨日返信してくれなかったの、なんで?
誤→昨日変身してくれなかったの、なんで?
桃花さん
コメントありがとうございます。
「滝のおトイレ」には自動洗浄機能と消音機能が標準装備されてるわけですね、分かります。
以前、取引先に「ご多用のところ早々にご変身頂きましてありがとうございました」と真剣にメールしてしまった私の過ちはここだけの話です。
通常「ごへんしん」を変換しても変換候補に「ご変身」は出てこないのですが、最初「御返信」と変換された際に「御」が漢字だと少々固いと思い、「ご」入力後に「へんしん」と打ってしまったのが間違いでした。
そんなことどうでもいいですね。失礼しました。
今後とも宜しくお願いします。
はじめまして とても楽しかったです
正 耳ズキンズキンします。
誤 ミミズ金金します。
病気を心配してもらったメールにこれを返信
(相手は先輩でした)
結構怒られました。
おとかみ397さん
はじめまして。
コメントありがとうございます。
「正」と「誤」が並んで書かれていると、先輩の気持ちが分かりづらいですが、敢えて先輩の心境を想像してみると、その困惑具合がうかがえますね。
先輩「大丈夫か?」
・・・
後輩「ミミズ金金します。 」
・・・
・・・
先輩「(-_-;)」
こりゃ怒られて当然ですね^^
貴重な体験話、ありがとうございました。
今後とも宜しくお願いします。
大したものじゃないですけど
(正)︎︎高専 (誤)︎︎光線
大佐さん
コメントありがとうございます。
>大したものじゃないですけど
とんでもないです。
こうしてコメントを頂けることが、それこそ、とんでもない励みになっています。
改めて、ありがとうございます。
今度はぜひ、○○の部分も含めてお願いします^^
友達にメッセージ送ろうとして…
(正)「なんか言おうとした?」
(誤)「何回嘔吐した?」
送信しそうになりました^^;
morinakaさん
コメントありがとうございます。
「なんか言おうとした?」もある意味、
「吐かせるための質問」になっている巧妙な誤変換ですね。
「人の校正能力は送信ボタンを押した直後に急激に向上する」
なんて聞いたことがありますが、
送信前に踏みとどまれて良かったですね^^
今後とも宜しくお願いします。
まさかのソロイベントやるって
まさかのそろい弁とやるって
今日こたつを買ってきた
強固龍を飼ってきた
眼鏡壊れた
目がね壊れた
パンチクリンなの(太ったの意味です)
パン竹林なの
チンチクリン!
賃地区リン!
京浜東北線止まっちゃったね
京浜東北線と待っちゃったね
日本酒さん
たくさんの誤変換、ありがとうございます。
誤変換だけを並べると…
まさかのそろい弁とやるって
強固龍を飼ってきた
目がね壊れた
パン竹林なの
賃地区リン!
京浜東北線と待っちゃったね
見事に意味不明です^^
これが誤変換の面白いところですよね。
正に、日本酒を楽しみながら、ほろ酔い気分でキーボード打つと、
こんな誤変換が多発するのかもしれませんね。
今後とも宜しくお願いします。
飯は平気って打ったら飯は兵器になってたw
三日月さん
コメントありがとうございます。
自衛隊志望ですね、飯は兵器^^
送信前に気付かれたと思いますが、
これを受け取った相手の反応も見てみたいところですね。
今後とも宜しくお願いします。
正 一部始終
誤 一武士獣
そこで区切るかーーーーーーーい
でもなんか強そう
某 人間さん
コメントありがとうございます。
一匹の、武士の格好をしたケモノ!?
確かに強そう。絶対に遭遇したくないですね。
「トゥインクル」という曲を調べる時、「トゥ院来る」と…。一体誰が来るんですか…。……なんか面白いのか微妙ですね、すみません
かわいければおkさん
折角貴重なコメントを頂きながら、
ご自身で謝るのは、ご勘弁ください^^
私のPCでは、ツゥインが来ました。
全然関係ありませんが、「○○クル」つながりで、
「あすくる」を変換したら、「明日来る」になると思いきや…
固有名詞強しですね。
かわいければおkさんのPCではいかがですか。
どうも。
このまえ友達にメール打ってたらこんなのが。
(正)海鮮丼!
(誤)回線ドン!
・・・なんかのクイズか何かでしょうか。
というか、今の一文を打っただけでも誤変換が・・・
(正)・・・なんかのクイズか何かでしょうか。
(誤)・・・南下のクイズか何かでしょうか。
世界一周クイズ大会に出場したんですね。
以上コッコでした!
コッコさん
どうもです^^
倍率 ドン!
ドレミファ ドン!
世代がバレますかね;
中継風のコメント、ありがとうございました。
ぜひまた宜しくお願いします。
このサイトおもしれぇぇぇぇぇぇ!
VIPさん
そのコメントうれしぃぃぃぃぃぃ!
です^^ ありがとうございます。
特にご覧いただいた「誤変換ネタ」は、多くの皆さまからのコメント(ネタ投稿)に支えられ、とても励みになっています。
今後とも宜しくお願いします。
喧嘩した。
正「もう話さないから」
誤「もう離さないから」
(匿名さん)
即刻仲直りですね!
これは誤変換というより、まさに好変換。
早速、次回の夫婦喧嘩で…(苦笑)
四代聖人→呼んだ異星人
しーさーさん
キリスト、ソクラテス、釈迦、孔子…
たしかに、神に呼ばれた異星人級の人物ですね(笑)
見事な誤変換、ありがとうございます!
正)母さん明日くるの?
誤)母さん足たくるの?
ココナッツさん
まさに、
正)今日は見に来てくれてありがとう
誤)今日はミニ着てくれてありがとう
の、前日の会話のようですね^^
正 運動会楽しみですね。
誤 えんどうか(修正 えんどうか)楽しみですね。
・・・?
正 今日、学校休みだね!
誤 京、格好(修正 格好)休みだね!
・・・?
正 今日体調悪い。
誤 今日体 腸悪い。
分かるの?今日体、特に腸が痛いて言う意味?
(・o・)さん
コメントありがとうございます。
確かに上2つは、仰る通り「?」ですね。
3つ目は、多分お腹が痛いんでしょうね。
きっと普段愛用のパソコンが代弁してくれたんだと思いますよ^^
陣痛が始まることを、専門用語で「陣痛発来」って言うんですが、「陣痛は辛い」に変換されて 確かに。と思いました。
この単語考えた人、絶対狙ってたと思います。
産婦人科スタッフさん
貴重なコメントありがとうございます。
> この単語考えた人、絶対狙ってたと思います。
はい、私もそう思います^^
陣痛中の妊婦さんには申し訳ありませんが、純粋に「確かに。」ですね。
ぜひ、お仕事頑張ってください。
正 肩が痛い
誤 型外体
匿名さん
「肩が痛い」からの「体が型から外れる…」
あ、脱臼ですねw
正 あなた解任した?
誤 あなた懐妊した?
妊娠していなかったからとても失礼でした。
sosさん
何かとコンプラがうるさい世の中ですから、この間違いは気を付けたいですね。
ただ「正解(解任)」の方もそれはそれで、なかなか衝撃の一言w